Große Kreisstadt Donauwörth - barrierefreie Version

Wappen Donauwörth
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Bienvenue à Donauwörth sur la Route Romantique

Sur l'axe de la célèbre route de vacances d'Allemagne, la "Route Romantique", et à la confluence du Danube et de la Wörnitz, on rencontre le chef-lieu de district de Donauwörth. Grâce à sa situation géographique, Donauwörth est devenu la «plaque tournante» de la communication de la Souabie bavaroise. Donauwörth est une résidence privilégiée pour les amateurs des villes et, en outre, le point de départ idéal pour des excursions et des visites dans ses environs qui en valent le détour.

Cinq paysages différents et originaux s'etendent autour de la ville du Danube:
  • le Ries
  • le parc naturel Altmühltal
  • le Kesseltal
  • le parc naturel Augsbourg "Westliche Wälder"
  • la region du Danube et du Lech
Nos renseignements pour les loisirs

Vélo- pêche - randonnée- golfe- vacances en famille- promenade en bateau- roller
Plus d'informations par ici: http://www.donauwoerth.de/fr-user-Freizeit-index.html

Nous nous réjouissons de votre visite!

Heures d'ouverture:

Mai-Septembre:
Lundi- Vendredi 09:00 -12:00 h et 13:00 - 18:00 h
Samedi et Dimanche/ Jour férié 15:00 - 18:00 h
Octobre - Avril:
Lundi - Jeudi 09:00- 12:00 et 13:00 - 17:00 h
Vendredi 09:00-13:00 h

L'information touristique municipale est adaptée aux handicapés, avec une entrée de plain-pied.

Nos partenaires

La directrice de l'information touristique, Ulrike Steger, représente la ville de Donauwörth dans les commissions suivantes:
"Deutsche Donau" (Danube allemand), "Schwabenstädte in Bayern" (villes souabes en Bavarie), "Ferienland Donau-Ries" (région de vacances Danube-Ries), "Geopark Ries", "Schwäbisches Donautal" (vallée de Danube souabe), "Via Romea" et "Geopark kulinarisch" (Geopark culinaire).
Dans l'association "Mozart entre le Danube et le Ries", elle fait office de la seconde Présidente et de l'attachée de presse. Dans l'association "Via Claudia Augusta", Mme Steger fait partie dans le comité directeur élargi. Par ailleurs, elle fait partie dans le comité directeur élargie de la "City-Initiative" de Donauwörth comme directrice de projet, dans le dans le comité de marketing de l'association de tourisme "Allgäu/Bayerisch-Schwaben" et aussi comme membre de jury dans l'équipe qualité pour la certification des informations touristiques. En plus, Mme Steger était nommée en conseil de surveillance de la "Route Romantique" (Romantische Straße).

Holiday Region Danube-Ries
Mozart between Danube and Ries
German Danube
Via Claudia Augusta
Romantic Road
Swabian Towns of Bavaria
Swabian Danube Valley
Tourism Organisation Allgäu/Bavarian-Swabian

i: Tourist-Information Donauwörth
Rathausgasse 1, D-86609 Donauwörth (Allemagne)
Tel. +49(0)906/789-151
Fax +49(0)906/789-159
tourist-info@donauwoerth.de