Große Kreisstadt Donauwörth - barrierefreie Version

Wappen Donauwörth
 
 
 
 
 
 
 
 
 

promenade en bateau

Les excursions en bateau
La ville de l’empire anciennement indépendante de Donauwörth - à la jonction du Danube et du Wörnitz - offre de nombreuses formules de loisir et de récréation.

Issue d’une petite île de pêcheurs dans le Wörnitz, le «Ried» d’aujourd’hui, Donauwörth vit toujours avec l’eau. Le transport sur bateaux a cessé dans l’ancienne ville commerçante aux nombreux ponts, dont le port du Danube fut jadis le plus important de toute la région souabe. Les randonneurs en bateau et les amateurs de la nature qui apprécient et protégent le «biotope qu’est l’eau» sont les bienvenus à Donauwörth! Les excursions en bateau sur le Danube, le Wörnitz, le Zusam, le Kessel et le Schmutter pour les débutants ou les professionnels - il y en a pour tous les goûts!

Une expérience pour les connaisseurs et notre conseil d'initié, ce sont les excursions historiques avec les pêcheurs combattants à la lance de Donauwörth, «Historische Zillenfahrten mit den Donauwörther Fischerstechern», qui sont organisées pour des groupes sur réservation. Les voyageurs individuels peuvent profiter d’un tour en bateau «Zillenfahrt» pendant l’ouverture de la saison touristique sur le marché de mai de Donauwörth, «Tourismus-Saisoneröffnung auf dem Donauwörther Maimarkt», le 13 et le 14 mai 2017 entre 11h00 et 17h00. Nous vous y invitons d’ores et déjà!

Services pour les randonneurs en bateau
Location de bateaux avec service de récupération:
Kanu-Laden Purtec GmbH,
Alte Augsburger Str. 12
Tél.: +49(0)906/8086
Kanu-Club, Bootshaus an der Wörnitz (hangar de bateaux sur le Wörnitz) avec possibilité de camping dans une tente Tél.: +49(0)906/22605